|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
+
نوشته شده در پنجشنبه بیست و نهم فروردین 1387ساعت 19:7 توسط اکبر
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
La gioia e il segreto del vivere Ali Shariati, il grande pensatore, scrittore e sociologo iraniano (1923 -1977), ha riassunto in un bra-no di grande spessore e forza poetica i molteplici significati che il NowRuz assume nella cultura e nella mentalità dell’Iran: NowRuz, la celebrazione del primo giorno dell’anno persiano, che si erge fiero sopra tutte le altre festività, non è un’artificiosa convenzione sociale, né un’imposizione politica. E’ l’esultare di una nazione ed anche l’esultare della terra, del cielo e del sole. E’ il giorno che inizia. NowRuz risveglia le persone proprio mentre si risveglia la natura. In questa grande festa la gente esce dalle case e s’abbandona in grembo alla natura e ai suoi profumi: ancora una volta comincia a sentire la vita in tutto il proprio essere, con la tenera pioggia di primavera, la dolce menta odorosa e gli aromi ristoratori della terra e dei fiori. NowRuz è abbandonarsi a un ricordo grande, il ricordo della solidarietà fra l’uomo e la natura. NowRuz è un mo-tivo perché gli Iraniani continuino a vivere, perché è in sé stesso l’inizio della vita. Quando arriva, trasmette agli esseri umani la gioia e il segreto del vivere. NowRuz vuol dire un giorno nuovo, un giorno nuovo vuol dire sperimentare una nuova vi-ta, e questa vita, per la gente iraniana, è il giorno del crescere e del fiorire. NowRuz è stato vissuto dalla nostra gente non solo in situazioni felici, ma anche in momenti molto dolorosi. Nel tempo in cui Alessandro distruggeva con il fuoco Persepolis e Gengis Khan e Tamerlano passavano a fil di spada il popolo del Khorassan, e durante tutte le pagine della storia di questa nazione, vi era anche Now Ruz, per noi, istituzione incancellabile da amare. E persino mentre i sicari dei califfi impiccavano Has-san Jouri e i suoi seguaci, la gente celebrava Now Ruz con tutte le proprie forze nei rosseggianti templi del fuoco e dai minareti delle moschee. NowRuz, nel lontano come nel recente passato, è sempre stato la celebrazione di una natura degna di lode. Non è la celebrazione dell’oblio e dell’inconsapevolezza. E’ una ferma espressione dell’esistenza e di ciò che perdura. E’ una prova che si può resistere, il collegarsi del passato al presente e la loro continuità. NowRuz è sempre stato caro al cuore degli Iraniani: al cuore dei sommi sacerdoti di Zoroastro, dei Musulmani, degli Shi’iti, al cuore di tutti coloro che considerano questa istituzione come qualcosa di proprio. Ciò che lo rende ancora più caro è il fat-to che l’Imam Ali (la pace sia con lui) fu scelto co-me il primo Imam degli Shi’iti durante NowRuz. NowRuz è il primo giorno della creazione. E’ il giorno in cui Ahura Mazdah cominciò a creare il mondo. E’ per questo che il primo giorno del mese persiano di Farvardin (21 marzo) è stato chiamato “Hormozd”. Che bella leggenda, ancora più bella della realtà! Quel giorno - il primo giorno del primo mese della prima stagione dell’anno, la primavera - è stato il giorno dello spuntare dell’erba e del fiorire sia delle piante, sia degli esseri umani. Accendiamo di nuovo il fuoco di Ahura in questo giorno e dimostriamo l’esistenza della storia tramite la nostra esistenza. Prendendo parte alle feste di NowRuz manifestiamo la nostra esistenza come nazione nella bufera dei tempi e dei cambiamenti. Ali Shariati |
||
|
+
نوشته شده در پنجشنبه یکم فروردین 1387ساعت 0:7 توسط اکبر
|
|
||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
حمل و نقل TRASPORTO
حرکت در جاده CIRCOLAZIONE STRADALE
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
+
نوشته شده در یکشنبه پنجم اسفند 1386ساعت 18:44 توسط اکبر
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
وحید جان تو آخرین پستش مطلبی با عنوان "Iran o Persia" به نقل از کتابی که قراره مشخصاتش رو برامون بگه نوشته. منم بد ندیدم تو این پست کتابی رو خدمت اونایی که اهل مطالعه و علاقه مند به آشنایی با آثار اینچنینی به زبان ایتالیایی هستند معرفی کنم.
عنوان کتاب: ايران باستان LA PERSIA ANTICA نويسنده : JOSEF WIESEHOFER ناشر: IL MULINO سال نشر: 2003 موضوع: تاريخي فهرست مطالب: · سلسله هخامنشيان · دوره الكساندر و سلجوقيان · سلسله اشكانيان · سلسله ساسانيان La storia di un impero che si estese per un millennio sull'Asia minore. Questo volume offre un chiaro e dettagliato resoconto della storia, della società e della cultura dell'antica Persia: la parabola di un impero che si estese per un millennio in Asia minore, dalla sua ascesa a grande potenza fino all'avvento dell'Islam. Di particolare interesse il fatto che il libro attinga direttamente alle fonti persiane, cosa non scontata dal momento che ancora fino a poco tempo fa la storia della Persia veniva raccontata da una prospettiva esclusivamente europea. Dopo un capitolo introduttivo che fornisce i dati di fondo storici, geografici ed etnografici, sono illustrate le quattro grandi fasi della storia persiana, fra il 550 a.C. e il 650 d.C.: l'impero della dinastia degli Achemenidi, l'epoca di Alessandro Magno e dei Seleucidi, la dinastia dei Parti e da ultimo quella dei Sasanidi. تاریخ گستره امپراطوريي كه براي هزار سال تمامي آسياي صغير را در نورديد. در اين كتاب فشرده ائي از تاريخ، جامعه و فرهنگ ايرانيان باستان را مي خوانيم، گستره امپراطوريي كه براي هزار سال تمامي آسياي صغير را در نورديد. از زمان ابر قدرتي آن تا ورود اسلام. ويژگي مهم اين كتاب اين است كه تمامي ماخذي كه جهت نوشتن اين كتاب مورد استفاده قرار گرفته اند از اطلاعات و منابع ايراني هستند، چرا كه تا به امروز بيشتر تاريخ ايران باستان و هر آنچه كه نقل شده تماما از منابع اروپائي بودند. در اين كتاب چهار دوره مهم تاريخي ايران باستان از سال 550 قبل از مسيح تا 650 بعد از مسيح به صورت مختصر بررسي شده، از امپراطوري سلسله هخامنشي تا زمان اسكندر مقدونيه و سلاجقه و سلسله پارتها و آخرين آن سلسله ساسانيان. نويسنده كتاب يكي از بزرگترين متخصصان ايران شناس بوده و در حال حاضر مشغول تدريس در رشته تاريخ باستان در دانشگاه كيل ميباشد. |
||
|
+
نوشته شده در پنجشنبه دوم اسفند 1386ساعت 20:35 توسط اکبر
|
|
||
|
|
|
|
|
همانطور که دوست عزیزم رضا در یکی از پست های وبلاگش خبر داده بود امروز افتتاحیه نمایشگاه آثار عکاسان ایرانی با عنوان "چشم درون INNER EYE" در محل موزه هنر های معاصر بود. دلیل عمده پرداختنم به این موضوع حضور ریکاردو زیپولی استاد ایرانشاس و هنرمند عکاس ایتالیایی به عنوان میهمان ویژه در این نمایشگاه و تجلیل از ایشان توسط مدیران موزه هنرهای معاصر و اساتید هنرمند رشته عکاسی است. زیپولی متولد 1952 شهر پراتو و مدرس زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه کافوسکاری ونیز است، چون قراره در این پست یه گزارش کوتاه و مختصری از مراسم امروز بنویسم بیش از این راجع به ایشون صحبت نمیکنم، در صورت علاقه و تمایل به آشنایی بیشتر با این استاد گرانمایه میتونید به یکی از پست های قبلی که به همین موضوع پرداختم مراجعه کنید. من و رضا و یکی از دوستان مشترکمون امروز در مراسم افتتاحیه این نمایشگاه شرکت کردیم. در این مراسم که در سالن آمفی تاتر موزه برگزار شد، روبرتو توسکانو سفیر ایتالیا، خانم فلیچتا فرارو رایزن فرهنگی ایتالیا و تقریبا اکثر اعضای سفارت ایتالیا و چند نفری هم از مدرسه ایتالیایی پیترو دلاواله شرکت کرده بودند.
در مراسم افتتاحیه که به دلیل طولانی شدن برنامه ها و تعداد زیاد میهمانان شرکت کننده و فضای محدود و گرمای حاصل کمی خسته کننده شده بود، مدیران و دست اندرکاران ایرانی هر کدوم یه نیم ساعتی سخنرانی کردند که با توجه به حضور میهمانان ایتالیایی، مطالبشون به انگلیسی هم ترجمه میشد. سخنرانی ها هم بیشتر به تعارفات معمول و مطالب تکراری و توضیح چگونگی انجام این برنامه خلاصه میشد. که همینم مزید بر علت کسالت جلسه شده بود. ولی الحق و الانصاف سخنرانی کوتاه و صحبت های بسیار فنی و فرهنگی سفیر ایتالیا و بعدش هم بیانات زیبا و قشنگ استاد زیپولی به زبان فارسی با همون لهجه شیرینش در وصف ایران و .. خستگی رو از تن حاظرین در جلسه در آورد. زیپولی در بخشی از صحبتهاش مثل همیشه ایران رو وطن دوم خودش نامید و به این نکته اشاره کرد که "شاید اگر من به دنبال ایرانشناسی نمیرفتم هیچوقت عکاس هم نمیشدم". زیپولی در بخشی از سخنرانی خود چنین عنوان کرد: این روز ها روزهای خوبی برای من است سال 1372 که به ایران آمدم تصور نمی کردم که چند سال بعد در چنین موزه ای آثارم به نمایش گذاشته شود .این عکاس ایتالیایی همچنین افزود:عشق به ایران باعث شد که به عکاسی روی بیاورم تا ایران را به جهان نشان دهم من عاشق ایران هستم دوست داشتم دیگران هم این زیبایی را می دیدند تا چندین سال نمی توانستم غیر از ایران از کشور دیگری عکس بگیرم تا 4 سل فقط از ایران عکس انداختم تا جایی که فعالیت عکاسی ام جدی تر شد و سال 75 آرشیو بزرگی از 35 کشور دنیا دارم که این عکس ها را در وب سایتم گذاشتم که تا به حال عکسهای 10 کشور را در وب سایت قرار داده ام و هر ماه یک کشور اضافه می کنم. وی در خصوص عکاسی از شهر ونیز گفت: ونیز آنقدر زیبا است که نمی توان دست در عکس های آن برد،در حالی که عکس رابطه بین عکاس و واقعیت است و هنرمند باید در آن دخیل باشد تا اینکه بعد از تاثیری که از اشعار بیدل دهلوی درباره آینه و شیشه گرفتم، روزی انعکاس خاصی در شیشه پنجرهای در ونیز را دیده و از آن پس به مدت 2 سال بیشتر در فصلهای پاییز و زمستان به عکاسی از پنجرهها و انعکاس نور در آنها پرداختم و اکنون 1000 عکس با این موضوع در آرشیو خود دارم. سیفالله صمدیان دبیر نمایشگاه "چشم درون" در مصاحبه ای که به همین مناسبت با ایشان شده گفت: حضور ریکاردو زیپولی عکاس ایتالیایی در ایران بهانهای شد تا ما به برگزاری نمایشگاه عکسی به موازات نمایشگاه آثار زیپولی با موضوع "ونیز در پنجرهها" بیندیشیم که ما حصل این تلاش یک ماه ما را روز سهشنبه 30 بهمن ماه ساعت 16 در موزه هنرهای معاصر شاهد خواهیدبود. سیف الله صمدیان دبیراین نمایشگاه در ادامه گفت: در کل این نمایشگاه شامل 6 نکوداشت به ترتیب با عناوین یک میهمان: ریکاردو زیپولی، یک شهر: بم که در برگیرنده آثار محمدرضا جوادی است، یک پیشگام: نیکول فریدنی، یک نگاه: آثار مجید کورنگ بهشتی، یک مجموعه: گنجینه عکسهای عکاسان خارجی موزه هنرهای معاصر و یک تاریخ: نگاهی به عکاسی ایرانی از دوره قاجار تا امروز است، در این نمایشگاه 40 اثر از زیپولی در گالریهای 2A و 2B به نمایش درخواهد آمد و در کنار آن آثاری متناسب با نگاه شاعرانه زیپولی انتخاب شد که از نظر نگاه با آثار وی هم سو بودند. ضمنا عباس کیارستمی کارگردان معروف و خانم نیکی کریمی هم در این مراسم شرکت کرده بودند. دلیل حضور کیارستمی هم تا اونجا که میدونم علاقه و ارتباط زیاد ایشون به ریکاردو بوده. کیارستمی در مقدمه کتاب "ونیز در پنجره ها"در تمجید از زیپولی چنین آورده: ریکاردو زیپولی را با عکس هایش از ایران شناختم، عکس هایی که بیشتر از همه عکس های مربوط به ایران را دوست دارم، بدون شک نگاه من به طبیعت ایران متاثر از عکس های ریکاردو زیپولی است. وقتی هم که دوربینش ونیز را نشانه می گیرد انگار قلب مرا نشانه گرفته، با انعکاس جادویی واقعیت در فضاهایی سرشار از شعر و گرافیک، حس و هندسه که ونیز قدیم را از ونیز امروز عبور می دهد. یه نکته جالب دیگه این مراسم که توجه منو به خودش جلب کرد توجه و استقبال میهمانان و خبرنگاران از آقای کیارستمی بلافاصله بعد از پایان مراسم و انجام مصاحبه و گرفتن عکس از ایشون بود تا استاد زیپولی. خوب البته این برای من و رضا همچین بد هم نشد، فرصتی شد تا با استاد دیداری تازه کنیم و گپ مختصری با ایشون و همچنین خانم فرارو بزنیم.
|
||
|
+
نوشته شده در سه شنبه سی ام بهمن 1386ساعت 22:30 توسط اکبر
|
|
||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
اتومبیل - بخش دوم پمپ بنزینBENZINAIO
نزد مکانیک DAL MECCANICO
پارکینگ PARCHEGGIO
ماشین کرایه ای AUTONOLEGGIO
پلیس جاده POLIZIA STRADALE
حوادث جاده ای INCIDENTE STRADALE
ادامه مطلب |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
+
نوشته شده در شنبه بیست و هفتم بهمن 1386ساعت 18:22 توسط اکبر
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
هرمان واهراميان
|
||
|
+
نوشته شده در یکشنبه چهاردهم بهمن 1386ساعت 11:54 توسط اکبر
|
|
||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
اتومبیل AUTOMOBILE
ادامه مطلب |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
+
نوشته شده در چهارشنبه سوم بهمن 1386ساعت 13:30 توسط اکبر
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
قوانين در ايتاليا مانع از انجام ۳/۳ميليون مورد سقط جنين شده است موسسه عالي بهداشت ايتاليا اعلام كرد كه قوانين طي مدت ۳۰سال مانع از انجام ۳ميليون و ۳۰۰هزار مورد سقط جنين در اين كشور شد. روزنامه ايتاليايي "ايل سوله" روز جمعه به نقل از" آنجلا اسپينلي" يكي از مديران اين موسسه نوشت : قوانين در مدت ۳۰سال مانع شد تا ۳/۳ميليون مورد سقط جنين كه از اين تعداد ۱ميليون مورد نيز پنهاني بودند ، انجام شوند. ادامه مطلب... هرج و مرج انباشت زبالهها در شهر ناپل ايتاليا و نگراني اتحاديه اروپا وضعيت اضطراري انباشت زبالهها درشهر ناپل واقع در جنوب ايتاليا باعث با مداخله اتحاديه اروپا نيز روبرو شد. روزنامه ايتاليايي " لارپوبليكا " روز پنجشنبه نوشت : وضعيت اضطراري انباشت زبالهها در ناپل باعث دخالت پليس ، توقف تاسيسات مربوطه و افزايش زنگ خطر دياكسين در هوا شد و اتحاديه اروپا نيز دولت را تهديد به جريمه كرد. ادامه مطلب... يك باب مغازه قصابي ذبح اسلامي در شهر ميلان ايتاليا به آتش كشيده شد نيمه شب گذشته يك قصابي ذبح اسلامي در حومه شهر ميلان در شمال ايتاليا به آتش كشيده شد. روزنامه ايتاليايي "لارپوبليكا" روز چهارشنبه با درج اين خبر نوشت : بگفته پليس اين اقدام ميتوانداز نوع نژاد پرستانه و ياحتي حمله سازمان هاي جنايي بوده باشد. ادامه مطلب... يك ميليارد پيام كوتاه تلفني براي تبريك عيد در ايتاليا ارسال شد ايتالياييها در ايام كريسمس و سال نو ميلادي يك ميليارد پيام كوتاه تلفني ( اس.ام.اس ) مبادله كردند. روزنامه ايتاليايي "لارپوبليكا" روز چهارشنبه نوشت: ركورد جديد براي تبريك عيد كريسمس و سال نو ۲۰۰۸ميلادي در ايتاليا بهبيش از يك ميليارد اس.ام.اس رسيد كه خود برابر با ۱۸پيام براي هر ايتاليايي است. ادامه مطلب... سال ۲۰۰۸ميلادي در ايتاليا با يك قرباني و ۴۷۳نفر مجروح آغاز شد در مراسم جشن آغاز سال جديد ميلادي درايتاليا يك نفر قرباني و ۴۷۳تن نيز مجروح شدند. روزنامه ايتاليايي "كوريره دلاسرا" روز چهارشنبه در اين زمينه نوشت : يك مرد ۳۰ساله ايتاليايي بنام " جوزپه وروپالومبو" پدر كودكي يك ساله، مورد اصابت يك گلوله قرار گرفت و درگذشت . ادامه مطلب... سال خوب سینما در ایتالیا به لطف عملکرد خوب فیلمهای ایتالیایی تعداد بلیتهای فروخته شده در سینماهای ایتالیا در سال 2007 با 13 درصد افزایش به 114 میلیون رسید. به گزارش خبرنگار مهر، ورایتی اعلام کرد در میان 20 فیلم پرفروش سال هفت فیلم ایتالیایی دیده میشود و در مجموع سهم فیلمهای داخلی از بازار فروش حدود 31 درصد و بیشتر از سهم 24 درصدی سال 2006 است. در این بین فیلمهای هالیوودی تقریبا 56 درصد بازار سینمای ایتالیا را به خود اختصاص دادند. ادامه مطلب... ۲۰هزار پرستار خارجي در ايتاليا فعاليت ميكنند شمار پرستاران مهاجر مقيم ايتاليا كه در بيمارستانها و كلينيكهاي اين كشور فعاليت ميكنند به ۲۰هزار نفر ميرسد. روزنامه ايتاليايي "كوريره دلاسرا" روز دوشنبه بادرج اين مطلب نوشت : پرستاران خارجي در ايتاليا معرف ۵/۸درصد شمار كل پرستاران در اين كشور هستند. دو سوم پرستاران خارجي در ايتاليا اروپايي و يك سوم ديگر غيراروپايي هستند. ادامه مطلب... ديدار سفير ايتاليا با قاليباف شباهتهاي اخلاقي و ظاهري بسياري بين ايرانيها و ايتالياييها وجود دارد اما شباهت شما و شهردار رم هم از نظر كاري بسيار زياد است. فارس: شهردار تهران پيش از ظهر امروز با "روبرتو توسكانو" سفير ايتاليا در تهران ديدار و گفتوگو كرد. ادامه مطلب |
||
|
+
نوشته شده در شنبه پانزدهم دی 1386ساعت 9:16 توسط اکبر
|
|
||
|
|
|
||||||||||||||
|
مسافرت – (هواپيما VIAGGIO - (AEREO
| |||||||||||||||